Meine Pläne

Egen text · Åk 4–9

Läs Leons planer för sommarlovet i Österrike. Skriv sedan om dina egna planer, och förbättra texten.

Så fungerar det

Vi vill berätta om framtiden. Det enklaste sättet på tyska är presens med ett tidsord: Morgen gehe ich ins Kino, i morgon går jag på bio. Tidsordet visar att det handlar om framtiden.

Man kan också säga ich werde och ett verb sist: Ich werde viel schwimmen. Ich habe vor, … zu … betyder jag har tänkt: Ich habe vor, Deutsch zu lernen. Planer kan vara stora eller små, sanna eller påhittade.

Nächste Woche fahre ich zu meiner Tante. Det betyder: nästa vecka åker jag till min faster eller moster.

Sommerferien in Kärnten

Hallo! Ich heiße Leon und wohne in Linz in Österreich. In drei Wochen beginnen endlich die Sommerferien, und ich habe schon viele Pläne. Zuerst fahren wir mit dem Zug nach Kärnten. Das ist ein Bundesland im Süden von Österreich mit vielen schönen Seen. Wir haben ein kleines Ferienhaus direkt am Wörthersee gemietet. Dort werde ich jeden Tag schwimmen, und vielleicht lerne ich endlich Stand-up-Paddeln. Meine Schwester sagt, das ist ganz leicht. Ich glaube ihr nicht. Am Abend wollen wir grillen und Karten spielen, und wenn das Wetter schlecht ist, gehen wir ins Museum in Klagenfurt. Im Juli besuche ich meine Großeltern auf dem Land. Mein Großvater hat versprochen, dass ich ihm beim Imkern helfen darf. Ich habe ein bisschen Angst vor den Bienen, aber ich will es probieren. Im August habe ich vor, einen Ferienjob zu machen. Ich werde in der Bäckerei von meinem Onkel arbeiten, drei Vormittage pro Woche. Mit dem Geld will ich ein neues Fahrrad kaufen. Am Ende der Ferien kommt mein Brieffreund Erik aus Schweden zu Besuch. Wir werden zusammen in die Berge wandern, und ich zeige ihm Wien. Ich freue mich so sehr! Nur eine Sache macht mir Sorgen: Wann soll ich meine Hausaufgaben für September machen?

Viktiga ord

verb
Ett verb är ett ord som talar om vad någon gör eller vad som händer: springer, läser, är. På tyska till exempel wohne och spiele.

Källor

  1. Kursplan i moderna språk, Lgr22, Skolverket