Stadt oder Land?

Så fungerar det

Vi vill jämföra. Adjektiv får -er och sedan als: groß, größer als, stor, större än. Många korta ord får också omljud: alt, älter, warm, wärmer. Det högsta är am …-sten: am größten, störst.

So … wie betyder lika … som: Berlin ist so laut wie Hamburg. Några former är oregelbundna: gut, besser, am besten och viel, mehr, am meisten. En jämförelse blir tydligare med aber och dagegen, däremot.

Die Stadt ist lauter als das Land. Det betyder: staden är mer högljudd än landet.

Zwei Cousinen, zwei Welten

Hanna wohnt in Berlin, ihre Cousine Ida auf einem Bauernhof in Schleswig-Holstein, im Norden von Deutschland. Jeden Sommer besuchen sie sich, und jeden Sommer diskutieren sie, wo das Leben besser ist. Hanna sagt: In Berlin ist alles näher. Mit der U-Bahn bin ich in zehn Minuten im Kino, im Schwimmbad oder bei meinen Freundinnen. Es gibt mehr Geschäfte, mehr Konzerte und mehr Menschen aus der ganzen Welt. Für mich ist die Stadt viel spannender als das Land. Ida antwortet: Aber in Berlin ist es auch lauter und schmutziger. Bei uns ist die Luft sauberer, und nachts sieht man die Sterne. Ich habe zwei Pferde, drei Katzen und einen Hund. Wie viele Tiere hast du? Eine Zimmerpflanze! Und die vergisst du auch noch zu gießen. Hanna lacht. Okay, du hast mehr Tiere. Aber dein Bus fährt nur zweimal am Tag! Das stimmt, sagt Ida. Der Weg zur Schule dauert bei mir länger als bei dir. Dafür ist meine Klasse kleiner, und alle kennen sich. Am Ende sind sich die beiden einig: Die Stadt ist am besten für Konzerte und Pizza, das Land am besten für Ruhe und Tiere. Und am allerbesten ist es, wenn man beides hat und sich jeden Sommer besuchen kann.

Källor

1. Kursplan i moderna språk, Lgr22, Skolverket