Ein Tag, an dem alles schiefging

Så fungerar det

Vi vill binda ihop meningar så att texten flyter. Weil, obwohl, als och wenn skickar verbet sist: Obwohl es regnete, ging ich zu Fuß. Deshalb, trotzdem och dann sätter verbet direkt efter: Deshalb kam ich zu spät.

Als använder man för en gång i det förflutna, wenn för något som händer varje gång eller i framtiden. Läs din text högt: blir det ett och, och, och? Byt då ut några och mot weil, obwohl eller deshalb.

Obwohl ich den Wecker gestellt hatte, habe ich verschlafen. Det betyder: fast jag hade ställt väckarklockan försov jag mig.

Murphys Gesetz

Kennt ihr Murphys Gesetz? Es sagt: Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen. Letzten Dienstag habe ich verstanden, was das bedeutet. Es fing schon am Morgen an. Obwohl ich den Wecker gestellt hatte, habe ich verschlafen, weil mein Handy in der Nacht leer geworden war. Als ich die Augen öffnete, war es schon Viertel nach sieben. Um acht schrieben wir eine Englischarbeit, deshalb rannte ich ohne Frühstück aus dem Haus. Natürlich regnete es. Ich hatte keinen Schirm, trotzdem wollte ich nicht zurückgehen. An der Haltestelle sah ich, wie mein Bus gerade abfuhr. Der nächste kam erst zwanzig Minuten später. Also lief ich zur Schule, und als ich ankam, war ich komplett nass. In der Klasse merkte ich, dass ich mein Federmäppchen zu Hause vergessen hatte. Meine Freundin Aylin lieh mir einen Stift, obwohl sie selbst nur zwei hatte. Die Englischarbeit lief dann besser, als ich gedacht hatte, weil wir genau das Thema bekamen, das ich am Wochenende geübt hatte. Am Nachmittag wollte ich mich mit einem Stück Kuchen belohnen. Ich kaufte das letzte Stück in der Bäckerei, aber als ich hineinbeißen wollte, rutschte es mir aus der Hand und fiel auf den Boden. Ein Hund, der daneben wartete, freute sich sehr. Als ich nach Hause kam, wartete meine Mutter schon an der Tür. Sie hatte mein Handy gefunden, das ich morgens in der Eile an der Steckdose vergessen hatte. Elf verpasste Anrufe, alle von ihr, weil die Schule angerufen hatte, als ich zu spät war. Als ich abends endlich im Bett lag, dachte ich: Trotzdem war es kein ganz schlechter Tag. Ich hatte eine gute Freundin, eine gute Note und einen glücklichen Hund gesehen. Vielleicht gibt es auch ein Gesetz für Dinge, die gut gehen.

Viktiga ord

verb

Ett verb är ett ord som talar om vad någon gör eller vad som händer: springer, läser, är. På tyska till exempel wohne och spiele.

Källor

1. Kursplan i moderna språk, Lgr22, Skolverket