Mon quartier

Så fungerar det

Vi vill beskriva en plats och en person så att läsaren ser dem framför sig. Il y a betyder det finns, och il n'y a pas de betyder det finns ingen: il n'y a pas de cinéma. De flesta adjektiv kommer efter ordet: une rue calme. Några korta vanliga står före: une belle vue, un petit village, un vieux quartier.

När du beskriver en person, säg hur den ser ut och hur den är: il a les cheveux gris, il est très gentil. Adjektivet får ett e för en kvinna eller flicka: il est grand, elle est grande. Skriv om en riktig eller påhittad person, aldrig något elakt om någon du känner.

Dans mon quartier, il y a un grand parc, mais il n'y a pas de piscine. Det betyder: i mitt kvarter finns en stor park, men det finns ingen simhall.

Le quartier d'Hugo

J'habite à Liège, en Belgique, dans un vieux quartier près de la Meuse, le fleuve qui traverse la ville. Ma rue est petite et assez calme, sauf le dimanche matin, quand il y a le grand marché de la Batte. Là, il y a beaucoup de monde, et on peut acheter des fruits, du fromage, des vêtements et même des plantes ! Dans mon quartier, il y a une boulangerie, une pharmacie, deux cafés et une petite bibliothèque. Il n'y a pas de cinéma, mais il y en a un au centre-ville, à dix minutes à pied. Près de chez moi, il y a aussi un escalier très célèbre, la Montagne de Bueren. Il a trois cent soixante-quatorze marches. Quand on arrive en haut, on a une belle vue sur toute la ville. Mon voisin préféré s'appelle Monsieur Lambert. Il a quatre-vingt-deux ans, les cheveux blancs et une grande moustache. Il porte toujours un chapeau, même en été. Il est un peu bavard, mais très gentil. Chaque matin, il monte la Montagne de Bueren « pour rester jeune ». Moi, je la monte une fois par mois, et j'arrive en haut complètement épuisé. J'aime mon quartier parce qu'il est vivant, mais jamais trop bruyant.

Källor

1. Kursplan i moderna språk, Lgr22, Skolverket