Voices around the world
Levnadsvillkor, traditioner och varianter av engelska · Åk 7–9
Lyssna på två ungdomar som lever olika liv på engelska. Lägg märke till hur språket varierar, jämför med Sverige och värdera det du hör.
Så fungerar det
Engelska låter olika i Lagos, Toronto och Manchester: uttal, ord och uttryck varierar. Att förstå är att fånga innehållet, inte att alla ska låta lika.
En berättelse om någons vardag är en källa. Fråga vem som berättar, vad personen vill visa och vad som saknas. Jämför sedan med det du vet från Sverige.
Amara: “I take the danfo to school.” (a shared minibus in Lagos) — Noah: “I walk on the plus-15 when it snows.” (covered walkways in Calgary)
Two mornings
Amara, Lagos: I wake at five because the traffic is heavy. I take a danfo, a yellow minibus, to school with my cousin. We have forty pupils in class and we speak English and Yoruba. On Sundays the whole street cooks together. Noah, Calgary: In winter it is minus twenty, so I take the bus and walk through covered bridges between buildings. Our school day ends at three and I play ice hockey. At home we speak English and French. Both of us want to study engineering.
Källor
- Kursplan i engelska, Lgr22, Skolverket