Ojalá

Så fungerar det

Vi vill säga vad vi hoppas och önskar. Efter ojalá, espero que och quiero que kommer konjunktiv: ojalá haga sol, hoppas att det blir sol, espero que vengas, jag hoppas att du kommer. Om det är jag själv som ska göra något räcker infinitiv: espero aprobar.

Säg varför du önskar något: porque, para que. Önskningar får vara stora eller små, för dig eller för världen. Du väljer själv vad du delar.

Ojalá que mañana no llueva. Det betyder: hoppas att det inte regnar i morgon.

¿Qué deseas?

Este mes preguntamos a cuatro lectores jóvenes: «¿Qué deseas para el futuro?». Alejandro, 14 años, Sevilla: «Quiero ser diseñador de videojuegos. Ya he hecho dos juegos pequeños con un programa gratuito y a mi hermana le encantan. Ojalá pueda estudiar informática en la universidad. Mi sueño es crear un juego sobre cómo salvar los océanos». María, 15 años, Santiago de Chile: «Espero que algún día todos los niños puedan ir al colegio. Mi madre creció en un pueblo y tuvo que dejar los estudios a los once años. Por eso ahora colaboro con una biblioteca de mi barrio que regala libros». Tomás, 13 años, Montevideo: «Sinceramente, no sé qué quiero ser. Todo el mundo me lo pregunta. Me gustan la música, la cocina y la escalada. Espero que me dejen tiempo para descubrirlo. Creo que no pasa nada si todavía no lo sé». Laura, 14 años, Valencia: «Ojalá que mi abuela se recupere pronto. Está en el hospital desde hace un mes. También quiero aprender a navegar, como ella cuando era joven. Me ha prometido que, cuando salga, vamos a ir juntas al puerto». ¿Y tú? ¿Qué deseas? Puede ser algo grande o algo pequeño, para ti o para otras personas. ¡Escríbenos!

Viktiga ord

infinitiv

Infinitiv är verbets grundform, den du hittar i ordboken. Den är inte böjd efter vem som gör något. På spanska slutar den på -ar, -er eller -ir: hablar, leer, vivir.

Källor

1. Kursplan i moderna språk, Lgr22, Skolverket