Un souvenir

Egen text · Åk 4–9

Läs hur Fox köper en souvenir i en affär i Bruxelles. Skriv sedan en egen dialog där du köper något till någon, och förbättra den.

Så fungerar det

Vi vill handla och fråga det vi behöver veta. Combien coûte … ? frågar vad en sak kostar. C'est trop cher betyder det är för dyrt, och Vous l'avez en bleu ? frågar efter en annan färg. I affären säger man vous till personalen, det artiga du.

När vi bestämmer oss säger vi Je le prends, jag tar den, om ett le-ord, och Je la prends om ett la-ord. Skriv dialogen så att den som läser förstår vad du köper, till vem och varför. Varje replik får en egen rad.

C'est un peu cher. Vous avez moins cher ? Det betyder: det är lite dyrt. Har ni något billigare?

Dans la boutique

Vendeuse : Bonjour ! Je peux vous aider ? Fox : Je cherche un cadeau pour mon amie. Vendeuse : Cette tasse coûte douze euros. Fox : C'est un peu cher. Combien coûtent les aimants ? Vendeuse : Trois euros. Fox : Vous avez un aimant avec un chat ? Mon amie adore les animaux. Vendeuse : Oui, voilà. Fox : Super, je le prends !

Källor

  1. Kursplan i moderna språk, Lgr22, Skolverket